日本での教育と生活のためのオンライン リソース

KobeJETで最も人気のあるリソースはレッスンライブラリです。現在、英語で利用可能なレッスンは500以上あります。そのうち、日本の教師やその他の日本人教育者が簡単に検索、参照、利用できるように、日本語に翻訳されたものは118件のみです。

KobeJETでの翻訳は、当社のAI統合のおかげで簡単になっており、ChatGPTを利用した「翻訳」ボタンを押すだけですべての作業を行ってくれます。しかし、AIは完璧ではなく、重要なポイントを誤解したり微妙な間違いを犯す可能性があるため、人によるレビューが依然として必要です。

KJのコンテンツのAIを利用した翻訳のレビューを手伝うことに興味がある方は、ぜひお知らせください！

Become a translator

信じられないことに、KobeJETは日本での英語教育活動とコミュニティ構築をサポートして10周年を迎えました!!

最新バージョンには多くの改善と更新が詰め込まれています。

• Drupal 10.3とPHP 8.3がシステムパフォーマンスを向上させます
• 新しいナビゲーションにより、コンテンツ作成とユーザー管理の体験が大幅に更新されました
• ユーザーログインの改善、その他多数の機能改善！

関わりたいですか？ [email protected] までご連絡ください。

最新バージョン（v1.5）には、以下の改善が含まれています:

1. 改善された翻訳 - サイトが日本人ユーザーにとってより役立つようになりました。タクソノミーや用語、情報ページ、歌などの多くのコンテンツが完全に翻訳されていますが、まだ翻訳が必要なレッスンも多く残っています。お問い合わせいただければ、翻訳のお手伝いをしていただけます。
2. 改善された用語検索 - より速く、使いやすいインターフェースで関連用語を見つけて追加できます。
3. さまざまな修正、パフォーマンスの向上、およびモバイルデバイス用のダウンロード可能なプログレッシブウェブアプリ版の信頼性が向上しました。
4. ユーザーは、地図上で自分の位置を表示するオプションを選択できるようになりました。これにより、場所の特定とナビゲーションが容易になります。
   • 興味のある場所の地図
   • 学校の地図
5. 管理ツールバーも一般利用のために有効化されました。特定のオプションにアクセスできないユーザーでも表示されるという未解決のバグがありますが、この機能の使用を開始していただきたいと考えています。この機能は近い将来にアップデートされ、機能が強化されるとともに、「アクセス拒否」の問題も現在のユーザーロールに応じて解決される予定です。