Good Girls
Lyrics |
Literal Translation |
Meaningful Translation |
|---|---|---|
Do do do d-do do do do do do |
||
... |
||
She's a good girl |
||
She's Daddy's favorite |
||
He's saved for Harvard |
||
He know she'll make it |
||
She's good at school |
||
She's never truant |
||
She can speak French |
||
I think she's fluent |
||
... |
||
'Cause every night she studies hard in her room |
||
At least that's what her parents assume |
||
But she sneaks out the window to meet with her boyfriend |
||
Here's what she told me the time that I caught 'em |
||
... |
||
She said to me: |
||
"Forget what you thought |
||
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught |
||
So just turn around and forget what you saw |
||
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught" |
||
... |
||
She's a good girl |
||
A straight-A student |
||
She's really into all that self-improvement |
||
I swear she lives in that library |
||
But if you ask her she'll say |
||
"That's where you'll find me!" |
||
... |
||
But if you look then you won't find her there |
||
She may be clever but she just acts too square |
||
'Cause in the back of the room where nobody looks |
||
She'll be with her boyfriend |
||
She's not reading books! |
||
... |
||
She said to me: |
||
"Forget what you thought |
||
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught |
||
So just turn around and forget what you saw |
||
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught" |
||
... |
||
Do do do d-do do do do do do |
||
Good girls are bad girls and good girls are bad girls |
||
Do do do d-do do do do do do |
||
Good girls are bad girls and good girls are bad girls |
||
... |
||
She's a good girl |
||
(She's a good girl) |
||
Hasn't been caught |
||
(She's a good girl) |
||
She's a good girl |
||
(She's a good girl) |
||
Hasn't been caught |
||
... |
||
She said to me: |
||
"Forget what you thought |
||
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught |
||
So just turn around and forget what you saw |
||
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught" |
||
... |
||
She said to me: (She said to me) |
||
"Forget what you thought |
||
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught |
||
So just turn around (Just turn around) |
||
And forget what you saw |
||
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught" |
||
... |
||
Whoa oh oh oh-oh whoa oh |
||
Good girls are bad girls that haven't been caught |
||
Whoa oh oh oh-oh whoa oh |
||
Good girls are bad girls that haven't been caught |
||
Whoa oh oh oh- oh whoa oh |
||
Whoa oh oh- oh oh whoa oh |
||
Good girls are bad girls that haven't been caught |