What Makes You Beautiful
Lyrics |
Literal Translation |
Meaningful Translation |
|---|---|---|
You're insecure |
||
Don't know what for |
||
You're turning heads when you walk through the door |
||
Don't need make-up, to cover up |
||
Being the way that you are is enough |
||
... |
||
Everyone else in the room can see it |
||
Everyone else but you |
||
... |
||
Baby you light up my world like nobody else |
||
The way that you flip your hair gets me overwhelmed |
||
But when you smile at the ground it ain't hard to tell |
||
You don't know, oh oh |
||
You don't know you're beautiful |
||
If only you saw what I can see |
||
You'll understand why I want you so desperately |
||
Right now I'm looking at you and I can't believe |
||
You don't know, oh oh |
||
You don't know you're beautiful, oh oh |
||
That's what makes you beautiful |
||
... |
||
So come on, you got it wrong |
||
To prove I'm right, I put it in a song |
||
I don't know why, you're being shy |
||
And turn away when I look into your eye eye eyes |
||
... |
||
Everyone else in the room can see it |
||
Everyone else but you |
||
... |
||
Baby you light up my world like nobody else |
||
The way that you flip your hair gets me overwhelmed |
||
But when you smile at the ground it ain't hard to tell |
||
You don't know, oh oh |
||
You don't know you're beautiful |
||
If only you saw what I can see |
||
You'll understand why I want you so desperately |
||
Right now I'm looking at you and I can't believe |
||
You don't know, oh oh |
||
You don't know you're beautiful, oh oh |
||
That's what makes you beautiful |
||
... |
||
Baby you light up my world like nobody else |
||
The way that you flip your hair gets me overwhelmed |
||
But when you smile at the ground it ain't hard to tell |
||
You don't know, oh oh |
||
You don't know you're beautiful |
||
... |
||
Baby you light up my world like nobody else |
||
The way that you flip your hair gets me overwhelmed |
||
But when you smile at the ground it ain't hard to tell |
||
You don't know, oh oh |
||
You don't know you're beautiful |
||
If only you saw what I can see |
||
You'll understand why I want you so desperately |
||
Right now I'm looking at you and I can't believe |
||
You don't know, oh oh |
||
You don't know you're beautiful, oh oh |
||
You don't know you're beautiful, oh oh |
||
That's what makes you beautiful |